外媒揽要 | 8月27日晚报：量子密码通信传输基因组信息实验首获成功

原标题：外媒揽要 | 8月27日晚报：量子密码通信传输基因组信息实验首获成功

1、消息人士：喀布尔爆炸造成超1300人受伤

俄罗斯卫星网：阿富汗卫生部消息人士向卫星通讯社表示，喀布尔爆炸事件中超1300人受伤。据消息人士表示，恐袭事件造成1338人受伤，60人死亡。喀布尔机场附近8月26日发生两起爆炸，其中一起发生在Baron宾馆附近。据媒体报道，该宾馆曾是外国人集中之地，其中包括英国公民和美国公民。据悉，第一起爆炸由自杀式恐怖分子发起，随后是放置炸弹的汽车被引爆。媒体此前援引“伊斯兰国”组织声明报道称，该组织宣布对喀布尔机场附近的攻击承担责任。

2、美国最高法院解除驱逐欠款租客禁令

俄罗斯卫星网：根据美国联邦最高法院的裁决，最高法院解除了驱逐欠款租客的联邦禁令，认为政府机构无权给予他们这种优待。禁令是联邦医疗监管机构美国疾病控制和预防中心（CDC）实施的，作为在新冠病毒疫情大流行情况下对弱势群体的帮扶措施。阿拉巴马州房地产经纪人协会对该禁令提出异议。

3、生物学家解释在北极发展农业会带来怎样的生态风险

俄罗斯卫星网：北极农业用地开发对于加拿大、美国、斯堪的纳维亚国家、俄罗斯等北极圈国家的经济很重要。然而，新农业技术的使用可能会影响全球气候和北极生态系统。圣彼得堡国立大学教授、生物学博士叶夫根尼·阿巴库莫夫在内的一个国际科学家小组分析了北极圈国家发展农业会带来的风险。文章发布在《Frontiers in Sustainable Food Systems》杂志上。

4、美国第二季度GDP增速略微上修至6.6%

联合早报：美国第二季度经济增速略微上修，反映商业投资和出口比初步估计更为强劲。美国商务部周四公布的数据显示，第二季度经通胀调整的国内生产总值(GDP)折合年率增长6.6%，初值为增长6.5%。消费者支出增长11.9%。彭博调查预估中值为上修至增长6.7%。

5、微软警告云客户数据库外泄风险

路透社：美国微软公司周四（26日）向数以千计的云客户包括世界上一些规模最大的公司发出警告，指云端入侵者可能有能力读取、更改甚至删除他们的主要数据库内容。该漏洞存在于微软云服务Microsoft Azure的旗舰数据库Cosmos中。

6、美新冠住院病例破10万 近八个月最高水平

联合早报：根据美国卫生与公共服务部的数据，美国新冠住院病例周四（26日）破了10万起，为近八个月来的最高水平。高度传染性的德尔塔变种病毒已把美国的医疗体系逼到极限。美国疾病控制与预防中心（CDC）的数据显示，过去一个月，美国的冠病住院人数上升超过一倍；在过去一周，平均每小时有超过500名确诊新冠患者进入医院。

7、日本2020年度虐待儿童应对数首超20万起

共同社：据日本厚生劳动省日前汇总的数据显示，全国儿童咨询所2020年度作为虐待儿童案例应对的数量达到205029起。自1990年开始统计以来连续30年创新高，且首次超过20万起。与上年度相比增加了11249起，增幅为5.8%。据分析，近年来处理虐童案例数量增加的主要原因是加强合作的警方发布通告数量增加，这一倾向今年仍在持续。专家还指出，新冠疫情使家庭环境发生变化导致虐待风险上升，另一方面支援也变得很难落实，正在发生“虐待的潜在化”。

8、量子密码通信传输基因组信息实验首获成功

NHK：东芝公司宣布成功地利用量子密码通信技术，完成了通过网络传输并保管人类基因组信息的实验。这项实验是由东芝与东北大学医院等共同实施的。其首先将具有庞大数据量的人类基因组信息进行特殊的处理并加密后，再利用量子密码通信技术，以光子作为载体将数据经网络传输至多个地点并存储。据称，数据的保管和恢复耗时均为20至30分钟左右。鉴于基因组信息的机密程度极高，相关数据通常会使用光盘或磁带存储器等进行保存。而本次实验所采用的方法不仅采用了理论上绝对无法破解的量子密码通信技术，还利用网络将数据分散存储，因此较传统的存储方式更具高安全性、低成本的优势。

东方网海外中心出品

（陆瑜坤 范易成）